update the unit file for slurmdbd to respect the directory we want the pid to go to

See merge request !159

Former-commit-id: 50906272