finally corrected the cuda collectd script

Merged Chris Hines requested to merge cuda_collectd into master

Merge request reports